While You Were Sleeping
If you can see the future in a dream. What will happen then?
That future, that time, that fate, can it be changed?
Even if life gives you trials, do not be sad or angry.
Your heart lives in the future.
Your present is sad.
Everything is a short moment.
What passed, and what’s passing now…will be cherished in the future.
I believe you. Because it’s me, I can believe you.
Who’d believe me if I say I saw you in my dream…
and that I came here to change what I saw in my dream…
because you looked so sad in it.
No one would believe that I changed your future.
It’d be amazing if time could flow backward, but what can we do?
I can’t be pretty all my life. I must work hard.
Regrets are pointless. There’s no use in crying over spilled milk.
All you can do is slowly fill the glass up again.
Time won’t flow backward for you.
Anger can make even things that are right feel unbearable.
The regrets remained with me like some scars.
How can I forget you?
You’re the person who was with me on the saddest day of my life.
You’re the one who created the day I want to forget the most.
Don’t cry too much. Don’t beat yourself up for too long, but never forget what happened.
You and I get to meet each other no matter what happens.