Kimi No Na Wa (Your Name)
That day when the stars came falling.
It’s almost as if a scene from a dream.
Nothing more, nothing less than a beautiful view.
Once in a while when I wake up, I find myself crying.
The dream I must’ve had I can never recall.
But… the sensation that I’ve lost something,
lingers for a long time after I wake up.
I’m always searching for something, for someone.
This feeling has possessed me I think, from that day…
That day when the stars came falling.
Why does the scenery of a town that no longer exists wring my heart so?
1,000 years of Itomori’s history is etched into our braided cords.
It's twilight
Even if words are lost, tradition should be handed down.
At that moment… Did I die?
I wanted to tell you that…
Wherever you may end up in this world,
I will be searching for you.
Our timelines weren't in step.
If time can really be turned back, give me one last chance.
So we don't forget when we wake up.
Let's write our names on each other.
Taki: Haven't we met?
Mitsuha: I thought so too.
Your name is...